Saltar para menu de navegação principal Saltar para conteúdo principal Saltar para rodapé do site

Dossiê Temático: Da diversidade da dança teatral em Portugal

Vol. 2 N.º 2 (2024): Revista Estud(i)os de Dança 4

A Viagem de Filipa Francisco: As ‘‘danças tradicionais’’ portuguesas visitadas pelas linguagens da dança contemporânea euro-americana

DOI
https://doi.org/10.53072/RED202402/00204

Resumo

Este artigo aborda o projeto coreográfico participativo A Viagem (2011-2024) de Filipa Francisco, no qual a artista e a sua equipa desenvolvem um processo de trabalho e uma peça para palco com grupos de ‘‘músicas e danças tradicionais’’ portuguesas, em diferentes regiões do território português.

Sendo um projeto de arte participativa - e, portanto, comprometendo-se claramente com os valores da democracia -, A Viagem aproxima-se de uma cultura coreográfica popular que foi, no período do Estado Novo (1933-1974), usada como ferramenta de propaganda ideológica do regime ditatorial português. O artigo procura tratar o projeto a partir da tensão entre certos princípios das práticas artísticas comunitárias e A Viagem em particular, e este repertório de ‘‘danças tradicionais’’ que os coletivos transmitem, praticam e apresentam, ainda na atualidade, como representações do passado.

Dado que participei durante alguns anos, no projeto, enquanto intérprete profissional, a minha experiência é determinante na forma como ele é aqui tratado. Contudo, as conversas realizadas com Filipa Francisco e com Telma Martinho e Pedro Farate, dois elementos de grupos de danças tradicionais que participaram na peça foram para  cruciais, não só para entender as suas experiências pessoais, neste  contexto, como também para abordar os objetivos, as metodologias de trabalho e a materialização em obra d’A Viagem.

Referências

  1. Bazin, A. (1985). O Cinema – ensaios. Editora Brasiliense.
  2. Benjamin, W. (2010). O anjo da história (trad. João Barrento). Assírio & Alvim.
  3. Bouju, J. (1995). Tradition et identité. Enquête, 2, 95-117. https://doi.org/10.4000/enquete.313
  4. Cantinho, M. J. (2015). A Teia de Penélope e o Anel da Tradição: Cultura e Rememoração na Obra de Walter Benjamin. Philosophica International Journal for the History of Philosophy, 23(46), 79-95. https://doi.org/10.5840/philosophica2015234623
  5. Castro, M. J. (2016). Dança e Poder: Diálogos e Confrontos no século XX (3ª ed.). FCSH.
  6. Cruz, H. (2020). Práticas artísticas comunitárias e participação cívica e política: experiências de grupos teatrais em Portugal e no Brasil [Tese de doutoramento, Faculdade de Psicologia e de Ciências da Educação, Universidade do Porto]. Repositório Aberto da Universidade do Porto. https://hdl.handle.net/10216/132440
  7. Castelo-Branco, S. E.-S., & Branco, J. F. (eds.). (2003). Vozes do Povo (1–). Etnográfica Press. https://doi.org/10.4000/books.etnograficapress.537
  8. Fazenda, M. J. (1993). Para uma compreensão da pluralidade das práticas da dança contemporânea: Repensar conceitos e categorias. Antropologia Portuguesa, 11, 67-76.
  9. Ferrão, H. N. (2000). Ribatejo: do rancho de trabalhadores ao rancho folclórico - a construção social de novas práticas configuradas numa identidade regional. In Associação Portuguesa de Sociologia (Ed.), Sociedade Portuguesa: Passados Recentes, Futuros Próximos: Atas do IV Congresso Português de Sociologia (pp. 1-25). https://aps.pt/wp-content/uploads/2017/08/DPR462df847445fb_1.pdf
  10. Ferro, A. (maio 1932), ‘Falta um realizador’, Diário de Notícias in Diário do Governo, Série I - 218, 25 de Setembro de 1933.
  11. Foucault, M. (1997). Vigiar e Punir (R. Ramalhete, Trad., 20ª ed.). Editora Vozes.
  12. Lopes-Graça, F. (1945). Talia, Euterpe & Terpsícore, Crónicas. Atlântida. Livraria Editora.
  13. Lopes, A., & Martins, B. (2011). Campinas: A mulher ribatejana, o canto e a dança. Cosmos.
  14. Mundo em Reboliço. (2024, maio). A viagem. https://www.mundoemrebolico.pt/pt/detail/a-viagem/
  15. Murphy, J. (1795). Travels in Portugal: Through the provinces of Entre Douro e Minho, Beira, Estremadura, and Alem-Tejo, in the years 1789 and 1790: Consisting of observations on the manners, customs, trade, public buildings, arts, antiquities, &c. of that kingdom. A. Strahan, and T. Cadell Jun. and W. Davies. Biblioteca Nacional de Portugal. https://purl.pt/17093
  16. Ramos do Ó, J. (1999). Os anos de Ferro: O dispositivo cultural durante a ‘Política do Espírito’ 1933-1949 - Ideologia, instituições, agentes e práticas (Vol. 45 da coleção Histórias de Portugal; Vol. 3 da coleção Testemunhos contemporâneos). Editorial Estampa.
  17. Roubaud, M. L. (2003). O Verde Gaio: uma política do corpo no Estado Novo. In S. E.-S. Castelo-Branco, & J. F. Branco (Eds.), Vozes do Povo (1–) (pp. 337-354). Etnográfica Press. https://doi.org/10.4000/books.etnograficapress.588
  18. Sasportes, J. (1970). História da Dança em Portugal. Fundação Calouste Gulbenkian, Edição do Serviço de Música.